“Bao gồm cả những thứ mà bố em để lại.”
Bước chân tôi khựng lại. Sau khi bố qua đời, những giấy tờ quan trọng luôn do tôi bảo quản. Thế mà Thiệu Khải lại bảo, trong tay anh ta có một bản thỏa thuận do bố tôi ký lúc sinh thời.
“Căn nhà của em không phải là cho không em đâu.”
“Bố em nợ tiền mẹ anh, căn nhà đó chỉ là tạm thời đứng tên em thôi.”
Tôi hoàn toàn không tin. Bố tôi lúc sống làm việc cẩn trọng, không thể nào có quan hệ vay mượn với Lưu Tuệ Trân được. Thậm chí bọn họ còn chưa từng gặp mặt nhau. Thiệu Khải hẹn gặp tôi tại một khách sạn thương mại. Trình Nghiên không cản lại, chỉ sắp xếp cho đồng nghiệp đến kiểm tra phòng khách trước. Khi chúng tôi đến nơi, Thiệu Khải đã ngồi sẵn ở đó.
Trước mặt anh ta là một bản thỏa thuận và một chiếc túi hồ sơ cũ. Vài ngày không gặp, trông anh ta tiều tụy hơn hẳn.
“Đưa cho anh ba triệu.”
“Sau khi nợ công ty giải quyết xong, anh hứa sẽ không làm phiền em nữa.”
Tôi không ngồi xuống.
“Cho tôi xem thứ anh vừa nói trước đã.”
Anh ta lấy ra một tờ giấy ố vàng từ trong túi hồ sơ. Đó là một giấy xác nhận vay nợ. Phần người vay ghi tên bố tôi. Số tiền là hai triệu sáu trăm ngàn tệ. Cách thức trả nợ thì ghi rõ, dùng ngôi nhà đứng tên tôi để gán nợ. Ngày tháng ký tên là hai tháng trước khi bố tôi mất. Lưu Tuệ Trân được ghi là người cho vay. Dưới cùng của tờ giấy còn có chữ ký và điểm chỉ của bố tôi.
Thiệu Khải đẩy bản thỏa thuận hòa giải kia tới.
“Em đưa anh ba triệu, tờ giấy xác nhận nợ này sẽ thành giấy vụn.”
Trình Nghiên chỉ liếc qua một cái, rồi hỏi anh ta có đồng ý để lại bản gốc để giám định không. Thiệu Khải lập tức thu tờ giấy lại.
“Ký xong thỏa thuận hòa giải, anh tự khắc sẽ đưa cho em.”
Tôi lật xem bản thỏa thuận hòa giải mà anh ta chuẩn bị. Trong đó không chỉ yêu cầu tôi trả ba triệu, mà còn viết rằng tôi thừa nhận hai bên từng cùng kinh doanh công ty. Một khi đã ký, tất cả những tài liệu giả mạo trước đó sẽ được anh ta giải thích là tôi công nhận sau sự việc. Tôi gập bản thỏa thuận lại, đứng dậy chuẩn bị đi. Thiệu Khải lạnh lùng nhắc nhở phía sau.
“Trước sáng ngày mai mà không ký, anh sẽ cầm giấy xác nhận nợ này đi kiện.”
Tôi ngoái đầu nhìn anh ta.
“Anh tốt nhất nên giữ kỹ bản gốc.”
“Việc giả mạo chữ ký của bố tôi dễ bị phát hiện hơn là giả mạo chữ ký của tôi đấy.”
Về nhà, tôi lục tìm bệnh án và sổ tay công việc của bố để lại. Vào đúng ngày tháng ghi trên giấy xác nhận vay nợ, bố tôi đang nằm viện ở một thành phố khác. Quan trọng hơn, địa chỉ nhà ghi trên giấy xác nhận là địa chỉ mới mà chung cư vừa điều chỉnh cách đây ba năm. Vào lúc bố tôi mất, kiểu viết địa chỉ đó căn bản vẫn chưa tồn tại. Tôi tưởng thế này đã đủ chứng minh tờ giấy đó là giả.
Nhưng đến sáng sớm hôm sau, khi tòa án tống đạt hồ sơ, tôi mới phát hiện Thiệu Khải không hề nói dối. Lưu Tuệ Trân thực sự đã đâm đơn kiện. Và chứng cứ bà ta đưa ra không chỉ có tờ giấy xác nhận nợ kia. Mà còn có một đoạn ghi âm bố tôi chính miệng thừa nhận nợ bà ta hai triệu sáu trăm ngàn tệ. 18 Khi tôi bấm mở đoạn ghi âm, giọng nói quen thuộc phát ra từ loa. Đó quả thực là giọng của bố tôi.
Ông ấy đọc rõ ràng họ tên của mình, còn nhắc đến số tiền hai triệu sáu trăm ngàn và việc dùng nhà để gán nợ. Nhưng tôi chỉ nghe có mười mấy giây đã phát hiện ra vấn đề. Bố tôi có thói quen gọi tên tôi là Ninh Ninh. Trong đoạn ghi âm, ông ấy lại luôn gọi tôi là Phương Ninh. Điều không tự nhiên hơn nữa là, không gian phía sau lúc ông ấy nói chuyện cực kỳ tĩnh lặng.
Những tháng cuối đời bố tôi luôn ở bệnh viện. Dù là trong phòng bệnh hay ngoài hành lang, cũng không thể nào không có chút tạp âm môi trường nào. Trình Nghiên liền gửi đoạn ghi âm đi giám định. Còn tôi thì lục tìm điện thoại và máy tính cũ của bố. Chiếc điện thoại cũ đó đã không còn mở nguồn được nữa. Nhân viên sửa chữa sau khi thay pin, đã trích xuất được rất nhiều tin nhắn thoại từ bên trong.
Một trong số đó là đoạn ghi âm cuộc trò chuyện giữa bố tôi và người môi giới trước khi làm thủ tục sang tên nhà. Trong điện thoại, ông ấy đã từng nói các từ “hai triệu sáu trăm ngàn tệ”, “dùng nhà gán nợ” và “họ tên mình” ở các câu khác nhau. Đoạn ghi âm mà Thiệu Khải nộp, chính là được cắt ghép từng từ từng câu từ cuộc gọi này.
Còn câu “Tôi nợ tiền Lưu Tuệ Trân” thì rõ ràng là được tổng hợp từ giọng nói khác. Mặc dù chất giọng giống nhau, nhưng ngữ điệu lại ngang phè phè. Cơ quan giám định nhanh chóng đưa ra kết luận sơ bộ. Đoạn ghi âm có nhiều dấu vết cắt ghép, một số nội dung không phải do cùng một người nói ra tự nhiên. Tờ giấy xác nhận nợ cũng đầy rẫy sơ hở.
Trước khi mất, bố tôi phải dùng thuốc thời gian dài, tay phải cử động khó khăn, nét chữ lúc ký luôn rất nhẹ. Chữ ký trên tờ giấy xác nhận lại có lực rất đều, nét gập vô cùng gượng gạo. Vị trí dấu vân tay cũng không khớp với những giấy tờ khác mà bố tôi để lại. Tờ giấy thoạt nhìn có vẻ ố vàng, nhưng thực chất chỉ là được ngâm qua nước trà rồi sấy khô.
