Lâm Hoan giãy giụa muốn giải thích, nhưng bà ta càng giãy, lực trên tay Giang Tầm càng mạnh, sắc mặt bà ta dần chuyển sang tím tái, không khí trong lồng ngực ngày càng cạn kiệt. Lâm Mạt Mạt bị bộ dạng này của Giang Tầm dọa cho sợ hãi, khóc lóc lao tới ôm lấy chân ông ta.

“Bố ơi, bố thả mẹ con ra! Bố đừng làm hại mẹ con, con xin bố đấy!”

Giang Tầm cúi đầu, nhìn cô con gái mà mình đã cưng chiều suốt mười mấy năm nay, trong lòng trào dâng một nỗi xót xa tột độ. Ông ta chần chừ vài giây, cuối cùng vẫn hỏi thành lời: “Lâm Mạt Mạt, tất cả những chuyện mẹ mày làm mày đều biết hết đúng không? Bây giờ mày gọi tao là bố, ngày mai cũng có thể gọi người đàn ông khác là bố đúng không?”

Lâm Mạt Mạt thút thít không đáp, nhưng trong lòng Giang Tầm đã có câu trả lời. Ông ta nghiến răng, một cước đá văng Lâm Mạt Mạt ra, rồi giáng một cái tát vào mặt Lâm Hoan.

“Trẻ con là vô tội, nó lớn lên thành bộ dạng như bây giờ, toàn bộ là nhờ sự giáo dục bao năm qua của cô. Con tiện nhân này, cô đã phá nát gia đình tôi, cũng hủy hoại chính con gái của cô!”

Bàn tay Giang Tầm giơ lên cao, cái tát tiếp theo chưa kịp giáng xuống mặt Lâm Hoan, thì phía sau gáy đã truyền đến một cơn đau nhói. Ông ta khó nhọc quay đầu lại, thấy Lâm Mạt Mạt đang ôm một khúc gỗ, ánh mắt ngập tràn sự căm hận. Giang Tầm không thể chống đỡ nổi cơ thể mình nữa, ngã gục xuống sàn nhà.

Khi tỉnh lại lần nữa, trong phòng bệnh trống trải chỉ có mình ông ta, bên ngoài cửa vang lên tiếng xì xầm bàn tán của mấy cô y tá.

“Người ở giường số 9 là ai vậy? Nằm viện bao nhiêu ngày nay mà chỉ thấy trợ lý đến vài lần, tuyệt nhiên không thấy người nhà nào khác cả.”

“Nhìn cách ăn mặc chắc cũng có tiền, nhưng lúc ốm đau lại chẳng có lấy một người chăm sóc, thật đáng thương.”

Giang Tầm sờ lên vết thương sau gáy vẫn còn đau âm ỉ, khó nhọc nặn ra một nụ cười cay đắng. Trước đây, gia đình ông ta từ trong ra ngoài đều ấm êm hòa thuận, hai cô con gái, một đứa hiểu chuyện, một đứa hay làm nũng, ông ta từng cho rằng mình là người hạnh phúc nhất thế giới.

Thế nhưng đến bây giờ, nằm trên chiếc giường bệnh trống trải này, ông ta lại bị người ta dùng từ “đáng thương” để hình dung. Nhớ lại tất cả những chuyện đã xảy ra trong khoảng thời gian qua, nỗi nhớ nhung và sự áy náy của Giang Tầm dành cho Lê Sương, Giang Niệm Niệm đan xen vào nhau, giằng xé khiến ông ta đau khổ vô cùng.

Ông ta lấy điện thoại gọi cho trợ lý: “Làm thủ tục xuất viện cho tôi, tôi muốn đi chuyến bay gần nhất đến Thụy Sĩ. Còn nữa, mau tìm tung tích của hai mẹ con Lâm Hoan, Lâm Mạt Mạt cho tôi, những chuyện này tuyệt đối không thể bỏ qua dễ dàng như vậy được!” 11

Ngày tôi nhập học tại trường Đại học Zurich, mẹ đưa tôi đến báo danh. Giữa khuôn viên trường tràn ngập sức sống tuổi trẻ, chúng tôi đã rũ bỏ hoàn toàn bầu không khí u ám của khoảng thời gian trước.

“Niệm Niệm, cuối cùng mẹ cũng mong được đến ngày con lên đại học, nhìn thấy dáng vẻ xuất sắc của con lúc này, mẹ cảm thấy sự nhẫn nhịn mười mấy năm qua đều đáng giá.”

Tôi cảm động ôm lấy mẹ, nhẹ nhàng vuốt tóc bà: “Mẹ ơi, cảm ơn mẹ vì tất cả những gì mẹ đã làm cho con, bây giờ con lớn rồi, mẹ có thể yên tâm đi làm những việc mẹ muốn làm rồi.”

“Ví dụ như… chú Đới.” Tôi nhướng mày, mỉm cười tinh nghịch nhìn mẹ, bà khựng lại một giây, trên mặt ửng lên một vệt ửng hồng.

“Niệm Niệm, đến con cũng trêu mẹ à!” Mẹ giơ tay định đánh tôi, nhưng lại nhìn thấy bóng dáng cao lớn đang tiến lại từ đằng xa.

Đới Lễ An tay ôm hai bó hoa bước đến cạnh chúng tôi, một bó đưa cho tôi, một bó đưa cho mẹ.

“Niệm Niệm, chúc mừng năm học mới!”

“Cháu cảm ơn chú Đới, nhưng hôm nay là ngày khai giảng của cháu, sao chú lại tặng hoa cho cả mẹ cháu nữa?” Tôi cố tình hỏi.

“Tặng hoa cho mẹ cháu thì không cần lý do, hoa tươi vốn dĩ sinh ra là để dành cho người đẹp mà.” Đới Lễ An trả lời vô cùng tự nhiên, còn mẹ tôi thì bẽn lẽn cúi đầu.

Nhìn thấy bộ dạng tình chàng ý thiếp của hai người, trong lòng tôi cũng vui thay cho mẹ. Tôi gặp Đới Lễ An vào ngày thứ ba khi mới đến Thụy Sĩ, chú ấy xuất hiện trước cửa nhà chúng tôi, tự xưng là bạn cũ của mẹ, và xung phong muốn nấu cho chúng tôi một bữa ăn Trung Quốc. Chú ấy làm việc trong bếp vô cùng thành thạo, và rất am hiểu cách sắp xếp đồ đạc trong nhà.

Tôi thấy lạ, liền kéo mẹ sang một bên hỏi.

“Niệm Niệm, mẹ vẫn chưa nói với con, chúng ta có thể sang định cư ở Thụy Sĩ thuận lợi như vậy, toàn bộ là nhờ sự giúp đỡ của chú Đới.”

“Mẹ từ lâu đã có ý định ly hôn với bố con, nên bao năm qua vẫn luôn chuẩn bị. Nhưng mẹ ở trong nước, lại bị bố con giám sát, nên có rất nhiều việc không tiện làm. Vì vậy, những việc như mua nhà, sửa chữa, làm thủ tục… đều là chú Đới giúp mẹ hoàn tất.”

“Chúng ta là bạn cùng thời đại học, quen biết nhau nhiều năm rồi, chú ấy là người rất tốt.”