Tôi nhìn con số đó, không có cảm giác gì quá đặc biệt. Có lẽ vì tiền quá nhiều rồi nên ngược lại lại khiến người ta cảm thấy không chân thực. Nhưng bố lập tức nói: “Khoản tiền này bố bù.” Tôi ngẩng đầu nhìn bố. Bố nói thêm: “Mẹ con làm sai chuyện này, bố sẽ chịu trách nhiệm.” Tôi suy nghĩ một lát rồi hỏi bố: “Bù từ tài khoản của ai?” Bố nhíu mày: “Có gì khác nhau sao?” Tôi gật đầu.

“Có.”

“Nếu lấy từ tài khoản cá nhân của bố để bù, thì đó là bố thay mẹ đền.”

“Nếu lấy từ chỗ em gái để bù, thì đó là hoàn trả.”

Phòng họp im lặng. Bố nhìn tôi, lần đầu tiên rõ ràng có chút khó xử. Tôi đột nhiên bật cười. Hóa ra đến lúc thật sự phải lấy lại, sự khác biệt ấy vẫn tồn tại. Trước đây bọn họ luôn nói tôi và Thẩm Đường đều là con gái nhà họ Thẩm. Nhưng chỉ khi chia đồ, bọn họ mới đặc biệt nghiêm túc nói cho tôi biết, những thứ nào đã thuộc về Thẩm Đường.

Bố im lặng một lúc rồi trầm giọng nói: “Đường Đường không biết số tiền đó đến từ quỹ tín thác của con.” Tôi gật đầu.

“Vậy thì tính ra phần em ấy biết sau đó mà vẫn tiếp tục sử dụng.”

Bố ngẩng đầu nhìn tôi. Tôi tiếp tục nói: “Ngày 11 tháng 6, mọi người đã xác nhận thân phận của con.”

“Từ ngày đó trở đi, em ấy vẫn tiếp tục quẹt thẻ của con, tiếp tục sử dụng số tiền được ghi dưới tên con.”

“Phần trước đó, con tìm mẹ.”

“Phần sau đó, con tìm em ấy.”

Luật sư cúi đầu ghi lại ngày tháng. Bố không nói thêm gì nữa. Chiều hôm đó, Thẩm Đường đến phòng họp. Có lẽ cô ta đã biết chuyện gì xảy ra, lúc bước vào, đôi mắt vẫn đỏ hoe. Cô ta ngồi đối diện tôi, im lặng rất lâu rồi mới khẽ nói: “Chị, em thật sự không biết chuyện quỹ tín thác.” Tôi gật đầu.

“Trước tháng Sáu, chị tin.”

Sắc mặt Thẩm Đường trắng bệch. Cô ta lập tức giải thích: “Sau tháng Sáu, em cũng không biết chiếc thẻ phụ đó là của chị.” Tôi nhìn cô ta.

“Hôm qua em nói, em sợ chị tiêu tiền lung tung nên mới thay chị giữ.”

Thẩm Đường lập tức cứng đờ. Có lẽ cô ta đã quên mất. Hôm qua ở bữa tiệc, chính miệng cô ta đã thừa nhận mình biết chiếc thẻ đó thuộc về tôi. Trong phòng họp không có bất kỳ ai lên tiếng bênh vực cô ta. Thẩm Đường ngồi rất lâu, cuối cùng thấp giọng hỏi tôi: “Chị muốn em phải làm sao?” Tôi đẩy bảng kê đã được sắp xếp xong về phía cô ta. Sau tháng Sáu, tổng cộng cô ta đã quẹt 830 nghìn tệ.

Trong đó 680 nghìn tệ là chi phí cô ta bỏ ra năm ngoái để tìm một đơn vị ở nước ngoài làm kế hoạch du học. Phần còn lại là tiền mua trang sức và chi tiêu tại khách sạn. Tôi nói với cô ta: “Trả lại 830 nghìn tệ.” Thẩm Đường đột nhiên ngẩng đầu. Có lẽ cô ta không ngờ tôi thật sự sẽ tính toán rõ ràng đến như vậy.

Cô ta cắn môi nói: “Nhưng 680 nghìn tệ đó em đã trả cho đơn vị kia rồi, dự án cũng đã kết thúc, bây giờ em không thể lấy ra nhiều tiền mặt như vậy.” Tôi không làm khó cô ta.

“Vậy thì trả góp.”

“Mười hai tháng, tính theo lãi suất ngân hàng cùng kỳ.”

Nước mắt Thẩm Đường lập tức lại trào ra. Cô ta nhìn sang mẹ. Quả nhiên mẹ mềm lòng. Mẹ nhíu mày nói với tôi: “Kiều Kiều, 830 nghìn tệ đối với con bây giờ cũng chẳng phải số tiền lớn, hà tất cứ phải ép em gái?” Tôi nhìn mẹ, đột nhiên cảm thấy cảnh này rất quen thuộc. Trước đây khi tôi không có tiền, tất cả mọi người đều dạy tôi đừng chìa tay xin xỏ.

Bây giờ cuối cùng tôi cũng có tư cách lấy lại tiền của mình, bọn họ lại bắt đầu dạy tôi đừng so đo. Tôi không trả lời câu hỏi của mẹ. Tôi chỉ hỏi mẹ: “830 nghìn tệ không nhiều sao?” Mẹ sững lại. Tôi nhắc mẹ: “Lúc con vừa trở về, ngay cả đổi một đôi giày con cũng sợ bị mọi người nói là tiêu tiền lung tung.” Sắc mặt mẹ cứng đờ. Tôi tiếp tục hỏi: “Tại sao 830 nghìn tệ em gái nợ con lại không nhiều?”

Mẹ không nói gì nữa. Cuối cùng Thẩm Đường ký thỏa thuận trả góp. Trước khi rời đi, cô ta đột nhiên quay đầu lại. Mắt đỏ hoe nhìn tôi, lần đầu tiên không giả vờ yếu đuối nữa.

“Chị, bây giờ chị đắc ý lắm đúng không?”

Tôi đang thu dọn tài liệu, nghe vậy thì ngẩng đầu lên. Thẩm Đường siết chặt bản thỏa thuận trong tay, giọng lạnh lùng: “Chị vừa trở về, bố mẹ đều vây quanh chị, bây giờ ngay cả số tiền ông nội để lại cũng đều là của chị.” Tôi nhìn cô ta vài giây. Hóa ra cô ta thật sự vẫn luôn cho rằng chính tôi trở về cướp mất những thứ thuộc về cô ta.

Tôi hỏi cô ta: “Em biết mười tháng kể từ khi chị trở về, tổng cộng chị đã tiêu bao nhiêu tiền không?” Thẩm Đường sững người. Tôi nói cho cô ta biết: “17.632 tệ.” Đó là số tiền tôi tự kiếm được nhờ vừa học vừa làm, cộng với học bổng ở trường đại học. Thẻ của nhà họ Thẩm, tôi chưa từng nhận một chiếc nào. Tiền của nhà họ Thẩm, tôi chưa từng tiêu một đồng. 6

Tôi nhìn cô ta rồi tiếp tục nói: “Em ngưỡng mộ chị vì đột nhiên có hơn mười triệu tệ.”

“Nhưng đó là vì suốt sáu năm, bọn họ không đưa cho chị những thứ vốn thuộc về chị.”

“Nếu em cảm thấy chuyện này cũng đáng để ngưỡng mộ, chúng ta có thể đổi cho nhau.”

Thẩm Đường không nói gì. Tôi nói thay cô ta cho trọn vẹn điều kiện.

“Em đưa cho chị số tiền của sáu năm qua.”